Texte d'introduction
Horaires et Tarifs à insérer ici

legal mentions


The website: http://esf-lamongie.com/
is edited by the local association 'ESF de La Mongie's ski instructors

Legal status : 
Trade union 
N° Immatriculation : RCS Albertville 329 339 78 2000 16
Adress : Immeuble La Vanoise – BP 13
73440 Les Menuires
Phone number: 04 79 00 61 43
Publication director: M. Guy-Aimé HUDRY.
Conception, design and hosting: Valraiso.

Intellectual Property

The information contained within the websites ESF de La Mongie, listed above, is only to be used for personal reasons, commercial usage is strictly forbidden.
In addition, all elements contained within our internet websites are protected by the intellectual property code, in accordance with international law the authors rights are protected.

Any modifications, reproductions total or partial, for anything other than private use is strictly forbidden. This ban applies to any reproduction or modification, regardless the duration.

The local association 'ESF de La Mongie's ski instructors will not be held in any way responsible for any damage, direct or indirect, caused by the afore mentioned forbidden use of information or other elements contained within the ESF de La Mongie websites.

Personal Data

During your visits on the ESF de La Mongie websites (listed above), the local association 'ESF de La Mongie's ski instructors may ask for certain personal data for identification purposes.

To propose the services best suited to you or to help improve the ESF de La Mongie websites necessary data (surname,forename, address, email) or non-necessary data ( your preferences) may be asked for during your reservation.

The local association 'ESF de La Mongie's ski instructors can send you a newsletter regarding the association or you can find this information on the ESF de La Mongie websites.

At any moment you have the right not to receive this newsletter by: modifying your personal data on the link 'un-subscribe me' which is in each newsletter sending us an email, specifying your wishes to be un-subscribed Certain personal data is necessary to access this service. Necessary data is denoted by an asterisk.

Utilisation of Personal Data

Data gathered by the ESF de LaMongie websites will only be used for communication purposes and public relation operations initiated by the local association 'ESF de La Mongie's ski instructors.

Transmission of Personal Data :

Personal data gathered by the ESF de La Mongie websites may be passed on to our partners, exclusively involved with the operation of the ESF de La Mongie websites.
Data will not be passed on to external bodies except in the case of a demand by a legal authority.

Access rights and Amendments :

In accordance with the law 6th January 1978 'Loi Informatique et Libertés', relating to computer technology, the automated treatment of data by the ESF de La Mongie websites has been declared to the governing body 'Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés' (CNIL).
Internet clients have the right to, at any moment, modify, amend or withdraw their personal data. This right may be exercised by sending a letter addressed to the local association ESF de La Mongie's ski instructors mentioned above.

Hypertext Links (responsability)

ESF de La Mongie is not responsible for the content of the website coming from the hypertexts link present on the website and sending visitors there. All person real or legal wishing that an hypertext link is made on esf-lamongie.com, should ask permission. Making an hypertext link toward our website doesn't require any authorization. The ESF de La Mongie can't be responsible for those cases.